Timescapes - 9,000 Years of Irish History Logo
Timescapes LogoVisit the homepageVisit the Middle Stone AgeVisit the New Stone AgeVisit the Bronze and Iron AgeVisit the Early Medieval AgeVisit the Late Medieval Ages
spacerVisit AD - 1550 - 1750Visit AD - 1750 - 1830Visit AD - 1830 - 1880Visit AD - 1880 - 1914Not implemented yetNot implemented yet

bullet
LANGUAGE

contents : From 1750 - 1830 : Language
spacer
 

Summary: Macaronic Verse 2

Key dates:

Listen to this example of macaronic verse. “I am a young fellow that ran out my land and means, Agus cailleach a’bhaile ná tabharfadh dom bean na spré, So I placed my affections on one that had gold in store, Agus gheallas don ainnir ná scarfainn leí féin go deo, We made up our minds with each other to elope, Is do rugas an capall I gcoinne no mhíle stór, I met my true lover about the appointed place, ‘Sí ag tarraingt ar Chaiseal ar sodar I mean an lae.”

all media coming soon...

bullet REFERENCE
 

Web Links:

Book References:

Links to museums:

Links to other templates:

Links to NI curriculum:


Valid XHTML 1.0!